Nuova Riveduta:

Ezechiele 33:5

egli ha udito il suono del corno, e non se n'è curato; il suo sangue sarà sopra di lui; se se ne fosse curato, avrebbe scampato la sua vita.

C.E.I.:

Ezechiele 33:5

Aveva udito il suono della tromba, ma non ci ha badato: sarà responsabile della sua rovina; se ci avesse badato, si sarebbe salvato.

Nuova Diodati:

Ezechiele 33:5

Egli ha udito il suono della tromba, ma non ha fatto caso all'avvertimento, il suo sangue sarà su di lui. Chi invece ha fatto caso all'avvertimento salverà la sua vita.

Riveduta 2020:

Ezechiele 33:5

egli ha udito il suono del corno e non se ne è curato; il suo sangue sarà sopra di lui; se se ne fosse curato, avrebbe salvato la sua vita.

La Parola è Vita:

Ezechiele 33:5

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Ezechiele 33:5

egli ha udito il suono del corno, e non se n'è curato; il suo sangue sarà sopra lui; se se ne fosse curato, avrebbe scampato la sua vita.

Ricciotti:

Ezechiele 33:5

Ha udito lo squillo della tromba e non si è messo in guardia, sarà responsabile egli stesso del proprio sangue, ma se si è messo in guardia avrà posto in salvo se stesso.

Tintori:

Ezechiele 33:5

ha sentito il suono della tromba e non è stato in guardia: il suo sangue sarà sopra di lui; se poi starà in guardia, salverà la sua vita.

Martini:

Ezechiele 33:5

Egli ha sentito il suon della tromba, e non ha avuto cura di se; il suo sangue sarà sopra di lui: se poi si terrà in luogo sicuro, salverà la sua vita.

Diodati:

Ezechiele 33:5

Egli ha udito il suon della tromba, e non si è guardato; il suo sangue sarà sopra lui; se si fosse guardato, avrebbe scampata la vita sua.

Commentario abbreviato:

Ezechiele 33:5

Capitolo 33

Il compito di Ezechiele come sentinella Ez 33:1-9

Egli deve rivendicare il governo divino Ez 33:10-20

La desolazione della Giudea Ez 33:21-29

Giudizi sugli schernitori dei profeti Ez 33:30-33

Versetti 1-9

Il profeta è una sentinella della casa d'Israele. Il suo compito è quello di avvertire i peccatori della loro miseria e del loro pericolo. Deve avvertire i malvagi di allontanarsi dalla loro strada, affinché possano vivere. Se le anime periscono a causa della sua negligenza, egli si rende colpevole. Vedete di cosa devono rispondere coloro che giustificano il peccato, adulano i peccatori e li incoraggiano a credere che avranno la pace, anche se continuano. Quanto sono più saggi gli uomini nelle loro preoccupazioni temporali che in quelle spirituali! Mettono sentinelle a guardia delle loro case e sentinelle per avvertire dell'avvicinarsi dei nemici, ma quando è in gioco la felicità o la miseria eterna dell'anima, si offendono se i ministri obbediscono al comando del loro Maestro e danno un avvertimento fedele; preferiscono perire, ascoltando cose facili.

Riferimenti incrociati:

Ezechiele 33:5

Sal 95:7; Eb 2:1-3
Is 51:2; Giov 8:39
Eso 9:19-21; 2Re 6:10; At 2:37-41; Eb 11:7

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata